Пошел в.

Навеяно веселым обсуждением поста _moss (https://users.livejournal.com/-moss/1396522.html#comments)

По образцу:

- Дочь твоя в бабки тебе годится. (...) - Не важно, в кого она мне годится(Андрей Гамоцкий)

пробуем

Она засиделась в девках - Не важно, в ком она засиделась.

вернулся из солдат (...) - не говори, из кого он вернулся, а кем.

Гляди-ка, в замзавы метит - В кого ему еще метить?!

(обозначение "превратительный падеж" вдвойне - как минимум - неудачное, но примечательно, что все поняли, о чем речь)