От ΙΧΘΥΣ и до КАРП
Dec. 4th, 2008 03:13 amимеется в виду Камчатская ассоциация рыбопромышленных предприятий (backronym)
Гигантский (в принципе) многоязычный словарь акронимов:http://hades-presse.com/ackr/
Правда КАРП нашелся в куда более богатой базе sokr.ru, но сам концепт ackr понравился : нужен именно такой словарь, только не с акронимами, а со всеми словами. И чтоб языков было побольше. Зачем давать лексиконы отдельно? Из существующих лексиконов создайте сводный лексикон ; а дальше самому пользователю решать: "покажи мне все слова", или "покажи только слова лаоского и бретонского языков" и т.д.
Работа для программистов и специалистов по базам данных, так как лексикологическая часть работы практически уже проделана. Остаются проблемы алфавитного расположения слов из разных языков. Полезная работа, думаю. И нужная. Мне.