уходя, уходи - и слоговое [j]

[remi_jakovlevic]

Попалась песня с такой строчкой:


(цитирую весь припев:)
Уходя, уходи
улетаешь, улетай
Через небо протяни мне тропинку в рай
Уходя, уходи
улетаешь, улетай

Пятый раз кручу эту песню, и все слышу :
Через небо протяни мне тропинку в раИ
то есть не [raji] , а именно [rai]
Причины мне пока не ясны (вроде слабая доля, может влияют соседние уходи, протяни...?)

А ведь слоговое [j], как правило, встречается только в закрытых слогах, см. отмеченные Касаткиным случаи произношения

"ЭйнштеИн, пропоИца"... то есть как перед сонантами ("сонорными" в терминологии К.), так и перед шумными:

О вкусах не спорят, есть тысяча мнений.
Я этот закон на себе испытал.
Ведь даже Энштейн, физический гений,  (= произносится в три слога: ЭнштеИн )
И тот относительно всё понимал.
(Высоцкий)

Все в белых хлопьях скроется,
Залепит снегом взор, -
Наощупь, как пропоица,
Проходит тень во двор.
(Б. Пастернак)
Касаткин ЛЛ, "Фонетика...", М., изд. московского ун-та, 2003.

Или слух подводит? Этого еще не хватало :(

Если кто захочет поделиться впечатлениями, вот ссылочка