Entry tags:

белорусск. "Редька"

"NN родом из Белоруссии, из деревни Редьки. Говорит, что название не от огородной редьки, а от того, что лес там редкий." (https://langobard.livejournal.com/8327197.html?view=74231581#t74231581)

Да, смешно. И загадочно. Редька = "рэдзька" в современном белорусском языке. Как в белорусском обстоят дела со смягчением зубных согласных перед гортанными? Может быть, слово рэдкі "редкий" и впрямь произносят [рет'к'и] ?

Post a comment in response:

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message